How Lucky Lee’s Could Have Gotten an 'American Chinese' Restaurant Right